Leonard Cohen
Fågel på ledningstråden
(Artist: Leonard Cohen; originaltitel: Bird On The Wire) Som en fågel på ledningstråden Som en drucken i midnattskören Jag har försökt på mitt sätt att bli fri Som en mask på kroken Som riddaren från den uråldriga boken Jag har sparat alla mina ordensband åt dig Om jag varit omild Jag hoppas du kan glömma det Om jag varit oärlig Jag hoppas du vet att det aldrig var mot dig Som ett barn dödfött Som en best med sitt kött Jag har rivet alla som sträckt sig efter mig Men jag svär vid denna sång Och allting som varit till förfång Att jag kommer gottgöra dig Jag såg en tiggare luta sig mot sin träkrycka Han sa till mig: ”Du får inte fråga efter så mycket” Och en vacker kvinna som från sitt fönster tittade ner Hon ropade åt mig: ”Varför inte fråga om mer?” Som en fågel på ledningstråden Som en drucken i midnattskören Jag har försökt på mitt sätt att bli fri Jämför med originaltexten